1
00:01:27,980 --> 00:01:27,980
Ondertiteld door explosieveskull

2
00:01:30,380 --> 00:01:32,580
mama.

3
00:01:32,580 --> 00:01:34,900
Hoe gaat het met iedereen?

4
00:01:36,580 --> 00:01:39,660
- Jij ook?
- Met mij gaat het goed, dat heb ik je al verteld.

5
00:01:55,500 --> 00:01:58,260
Wil je me vertellen wat er verdomme is gebeurd?

6
00:02:00,420 --> 00:02:03,860
- Blauw Bloed probeerde ons allemaal te vermoorden.
- Hij is niet het probleem!

7
00:02:05,580 --> 00:02:07,420
Maar wie er ook achter hem staat!

8
00:02:08,740 --> 00:02:12,100
Ze wachtten op mij
in dat strontgat.

9
00:02:12,100 --> 00:02:14,540
Ze heeft het je verteld
Blauw Bloed was daar, toch?

10
00:02:14,540 --> 00:02:16,380
Dus wat?

11
00:02:16,380 --> 00:02:19,940
Ze weet het niet
dat je achter de arrestatie staat.

12
00:02:21,100 --> 00:02:23,500
Of denk je dat ik het haar verteld heb?

13
00:02:24,500 --> 00:02:27,540
We leven alleen door een wonder.

14
00:02:27,540 --> 00:02:32,140
Maar jij niet...
Je ziet eruit alsof je een wandeling hebt gemaakt.

15
00:02:32,140 --> 00:02:35,140
Vertel het me in mijn gezicht
als je denkt dat ik je probeerde te vermoorden.

16
00:02:36,940 --> 00:02:40,300
Als ik je dood wilde hebben,
je zou nu begraven zijn.

17
00:02:47,860 --> 00:02:50,620
We moeten kalm blijven.

18
00:02:50,620 --> 00:02:53,660
Kalm en verenigd.

19
00:02:53,660 --> 00:02:56,820
We worden aangevallen,

20
00:02:56,820 --> 00:03:01,140
en ik wil er zeker van zijn dat dat niet het geval is
andere vijanden dan Blue Blood.

21
00:03:03,300 --> 00:03:07,420
Dus Michelangelo blijft
je ogen open in Secondigliano.

22
00:03:08,540 --> 00:03:10,620
Voor jou en voor ons.

23
00:03:13,460 --> 00:03:15,980
Er is één ding
Michelangelo heeft gelijk.

24
00:03:17,780 --> 00:03:22,780
Wij zijn een familie
en we moeten ons gedragen als een familie.

25
00:03:25,180 --> 00:03:26,820
Begrepen?

26
00:04:08,740 --> 00:04:12,180
Ik heb de Levantes aan jou overhandigd
op een zilveren schaal,

27
00:04:12,180 --> 00:04:15,020
en toch staan ze nog steeds.

28
00:04:15,020 --> 00:04:18,180
Of ze hebben veel geluk,

29
00:04:18,180 --> 00:04:20,700
of ze hadden een beschermengel.

30
00:04:23,420 --> 00:04:24,900
Of misschien ben je nutteloos.

31
00:04:26,980 --> 00:04:29,420
Om te zien of dat waar is
we moeten het opnieuw proberen.

32
00:04:29,420 --> 00:04:32,820
Niet nu. Nu moet je laag blijven liggen.

33
00:04:34,220 --> 00:04:36,780
Ze zitten achter je aan,
Ze mogen je hier niet vinden.

34
00:04:39,180 --> 00:04:40,900
Je moet wegkomen.

35
00:04:45,420 --> 00:04:48,020
Patrizia, je weet waarom ik hier ben.

36
00:04:52,060 --> 00:04:54,900
Ik wil ook wraak,

37
00:04:54,900 --> 00:04:57,860
maar op het juiste moment.

38
00:04:57,860 --> 00:05:00,420
Intussen moeten we onopvallend blijven.

39
00:05:01,620 --> 00:05:03,300
Begrepen?

40
00:05:07,580 --> 00:05:09,260
Ga nu weg hier.

41
00:05:56,740 --> 00:06:00,700
- Waar ben je geweest?
- Bij Enzo met de jongens aan het praten.

42
00:06:04,140 --> 00:06:06,020
Wat had je te zeggen?

43
00:06:06,020 --> 00:06:08,300
Voorlopig moeten ze verdwijnen.

44
00:06:11,300 --> 00:06:15,980
- Wat zegt je familie?
- Ze verdenken jou ook.

45
00:06:17,940 --> 00:06:21,500
Ze weten het niet zeker,
maar we kregen een spotlight op ons gericht.

46
00:06:21,500 --> 00:06:23,580
We moeten voorzichtig zijn.

47
00:06:32,420 --> 00:06:35,460
De waarheid is dat, zolang ze nog leven,
we zijn niet veilig.

48
00:06:35,460 --> 00:06:38,260
En nu moet ik nemen
Secondigliano terug.

49
00:06:45,940 --> 00:06:47,700
Michelangelo!

50
00:06:52,740 --> 00:06:55,060
Onthoud voor wie we het doen.

51
00:06:55,060 --> 00:06:58,780
Ik weet wat ik doe en voor wie het is,
het is niet nodig om mij eraan te herinneren.

52
00:07:02,340 --> 00:07:04,340
Ik weet hoe je je voelt.

53
00:07:08,740 --> 00:07:11,580
Maar je moet ontspannen.

54
00:07:14,500 --> 00:07:17,020
Tot nu toe zijn er geen doden om te rouwen.

55
00:08:37,820 --> 00:08:39,140
Alles oké?

56
00:08:42,300 --> 00:08:44,780
Versnel een beetje.

57
00:08:51,140 --> 00:08:53,540
Sla rechtsaf.

58
00:08:58,980 --> 00:09:01,780
Patrizia, draai je niet om,
Er komt een auto achter ons aan.

59
00:09:28,620 --> 00:09:30,700
Dus wat moet ik doen?

60
00:09:30,700 --> 00:09:33,420
- We gaan naar huis.
- Laten we onze rondes afmaken.

61
00:09:33,420 --> 00:09:35,540
-Patrizia...
- Ik zei: laten we gaan.

62
00:09:57,260 --> 00:09:59,140
Ga weg, ik kom er zo aan.

63
00:10:09,180 --> 00:10:12,500
Waag het niet om mij tegen te spreken
nooit meer in het bijzijn van mijn mannen!

64
00:10:12,500 --> 00:10:14,940
Ik heb hier de leiding.

65
00:10:14,940 --> 00:10:19,740
Ik kan niet toestaan dat ze mij zwak zien,
noch in mijn huis, noch daarbuiten.

66
00:10:21,060 --> 00:10:22,980
Excuseer mij dan.

67
00:10:22,980 --> 00:10:25,420
Ik dacht dat ik met Bianca's moeder sprak,

68
00:10:25,420 --> 00:10:27,980
maar ik ben ermee bezig
de baas van Secondigliano.

69
00:11:25,220 --> 00:11:27,300
Waar is mijn vader?

70
00:11:32,540 --> 00:11:36,100
Papa! Waarom verdomme
Heb je een auto die ons volgt?

71
00:11:36,100 --> 00:11:38,300
Rustig maar, Michelangelo.

72
00:11:38,300 --> 00:11:41,020
Je hebt het mij verteld
om mijn ogen open te houden en dat deed ik,

73
00:11:41,020 --> 00:11:43,380
Maar het lijkt erop dat je mij niet vertrouwt.

74
00:11:45,180 --> 00:11:47,700
We zijn drie keer aangevallen.

75
00:11:49,380 --> 00:11:52,100
Er moet iemand achter zitten.

76
00:11:52,100 --> 00:11:55,380
Misschien is het maar dat kleine spul
van Forcella, misschien niet.

77
00:11:57,980 --> 00:12:01,860
Ik let op mijn huis en dat doe ik goed.

78
00:12:03,740 --> 00:12:06,700
Ik vraag je, alsjeblieft,
je moet mij vertrouwen.

79
00:12:08,180 --> 00:12:10,300
Jij bent mijn bloed, Michelangelo.

80
00:12:13,740 --> 00:12:16,100
We vertrouwen je allemaal.

81
00:13:09,860 --> 00:13:13,300
Ze bevestigden de verzending
komt morgenochtend aan.

82
00:13:13,300 --> 00:13:15,500
Goed, ik ga.

83
00:13:19,060 --> 00:13:21,900
Ik hou er niet van dat je alleen uitgaat.

84
00:13:22,940 --> 00:13:25,020
Dan gaan we samen,

85
00:13:25,020 --> 00:13:27,460
Zo kunnen ze mij niets doen.

86
00:13:27,460 --> 00:13:29,380
Ik ga alleen.

87
00:13:30,660 --> 00:13:33,100
Ik moet gezien worden op straat.

88
00:13:33,100 --> 00:13:36,100
Als baas van Secondigliano
Ze moeten weten dat ik er altijd ben.

89
00:13:36,100 --> 00:13:38,900
Als ik me verstop als een rat, ben ik niemands baas.

90
00:13:38,900 --> 00:13:40,300
Patricia...

91
00:13:44,740 --> 00:13:48,460
Luister alsjeblieft naar mij.

92
00:13:48,460 --> 00:13:52,220
Ik heb een bankrekening in Zwitserland
met twee miljoen, waarom gaan we niet weg?

93
00:13:53,300 --> 00:13:56,020
We kunnen gaan en wonen waar we willen,

94
00:13:56,020 --> 00:13:58,340
ver weg van mijn familie,
van al dit gedoe.

95
00:13:58,340 --> 00:14:00,540
Ik wil nergens heen.

96
00:14:01,540 --> 00:14:03,980
Mijn plaats is hier.

97
00:14:03,980 --> 00:14:06,700
Je begrijpt het niet, ze willen je vermoorden!

98
00:14:06,700 --> 00:14:09,540
Als ze me willen vermoorden, hier ben ik,

99
00:14:09,540 --> 00:14:12,060
maar ze zullen oorlog moeten voeren op mijn terrein.

100
00:14:13,180 --> 00:14:16,700
Toen je met mij trouwde,
jij wist wie ik was.

101
00:14:16,700 --> 00:14:18,340
Ja, ik wist het.

102
00:14:19,820 --> 00:14:21,940
Morgen ga ik naar de bezorging.

103
00:14:25,100 --> 00:14:27,660
Als je komt, goed,
Je hebt voor onze familie gekozen.

104
00:14:28,700 --> 00:14:32,780
Maar als je niet komt, weet ik het zeker, papa
zal blij zijn dat je weer thuis bent.

105
00:17:15,180 --> 00:17:17,180
Bedankt voor uw komst.

106
00:17:29,140 --> 00:17:32,980
- Er zijn problemen in Bologna.
-Bologna?

107
00:17:32,980 --> 00:17:35,660
Dat is vreemd, ik heb niets gehoord.

108
00:17:35,660 --> 00:17:38,180
Dat deed ik.

109
00:17:41,740 --> 00:17:44,660
- En wat moet ik doen?
- Je vertrekt morgenochtend.

110
00:17:45,700 --> 00:17:48,060
Ik kan morgen niet.

111
00:17:48,060 --> 00:17:52,260
Maar maak je geen zorgen, ik zal wat telefoontjes plegen
en zet het recht.

112
00:17:52,260 --> 00:17:55,460
Sommige problemen kunnen dat wel
alleen persoonlijk worden opgelost.

113
00:18:00,500 --> 00:18:02,500
ik ga,

114
00:18:02,500 --> 00:18:06,620
maar weet je zeker dat dit probleem is?
kan het niet anders opgelost worden?

115
00:18:07,620 --> 00:18:12,540
Er zijn dingen
waar mensen voor worden geslagen,

116
00:18:12,540 --> 00:18:15,540
voordat ze überhaupt tijd hebben om zich te verontschuldigen.

117
00:18:17,180 --> 00:18:20,060
Dan zijn er zonen,

118
00:18:20,060 --> 00:18:24,060
die het keer op keer verpesten,

119
00:18:24,060 --> 00:18:26,620
maar je vergeeft ze alles
Omdat het jouw kinderen zijn.

120
00:18:49,820 --> 00:18:53,540
Laatst had ik dat ook
drie krachtige ladingen geplaatst,

121
00:18:53,540 --> 00:18:57,380
hetzelfde spul dat we in de steengroeve gebruiken.

122
00:18:57,380 --> 00:18:59,580
Haar mannen zijn er al.

123
00:19:01,460 --> 00:19:05,620
Wacht even met dat dingetje,
we gaan de hemel naar beneden halen.

124
00:19:44,740 --> 00:19:48,140
Donna Patrizia,
De zending arriveert nu.

125
00:19:57,380 --> 00:19:59,540
Laten we gaan.

126
00:20:03,020 --> 00:20:07,020
- Ze openen de poort.
- De zending is er.

127
00:20:07,020 --> 00:20:09,580
- Dat is het, ja?
- Ze is echter vermist.

128
00:20:09,580 --> 00:20:11,420
Houd je ogen open.

129
00:20:45,860 --> 00:20:48,020
Kom op, laten we het doen.

130
00:20:48,020 --> 00:20:49,740
Sneller!

131
00:20:51,620 --> 00:20:52,940
Donna Patrizia komt eraan.

132
00:21:03,480 --> 00:21:05,640
Daar komt ze.

133
00:21:16,760 --> 00:21:18,640
Waar is ze verdomme?

134
00:21:21,040 --> 00:21:24,240
- Ze komt binnen, maak je klaar.
- Vandaag gaan we van haar kont afkomen!

135
00:21:35,400 --> 00:21:38,320
Wat is er aan de hand?

136
00:21:40,920 --> 00:21:43,240
Politie!

137
00:21:54,080 --> 00:21:55,560
Laten we gaan!

138
00:21:55,560 --> 00:21:57,280
Kalmeren!

139
00:21:59,760 --> 00:22:01,960
Stil!

140
00:22:03,680 --> 00:22:05,680
Dwing mij niet.

141
00:22:26,600 --> 00:22:28,120
Wat is er gebeurd?

142
00:22:29,120 --> 00:22:31,680
Patrizia werd gearresteerd.

143
00:22:31,680 --> 00:22:33,520
Wat betekent dat verdomme?

144
00:22:34,520 --> 00:22:38,400
De politie heeft een inval gedaan
en pakte haar en de zending.

145
00:22:40,680 --> 00:22:43,160
Het is de tweede keer dat het gebeurt.

146
00:22:43,160 --> 00:22:46,360
- Mensen in Secondigliano...
- Geef ik verdomme om de mensen?

147
00:22:53,000 --> 00:22:55,040
Ga, Fernando, ik bel je.

148
00:24:02,800 --> 00:24:04,520
Wat is er aan de hand?

149
00:24:09,560 --> 00:24:12,440
Waarom liet je mij hierheen komen?

150
00:24:12,440 --> 00:24:14,760
Patrizia is gearresteerd.

151
00:24:15,960 --> 00:24:17,360
Wat gebeurt er nu?

152
00:24:22,920 --> 00:24:25,400
Voor ons niets.

153
00:24:25,400 --> 00:24:28,600
Je zei dat als ze ten onder ging,
ze zou ons meenemen.

154
00:24:31,120 --> 00:24:33,880
En dit gaat allemaal ook ten onder?

155
00:24:38,440 --> 00:24:40,280
Ik handel het af.

156
00:24:41,680 --> 00:24:43,680
Patrizia heeft geen strafblad,

157
00:24:43,680 --> 00:24:46,480
met een goede advocaat
ze komt over een paar dagen weg.

158
00:24:50,480 --> 00:24:54,360
Het tv-nieuws zei dat ze gevonden waren
honderd kilo cocaïne.

159
00:24:54,360 --> 00:24:57,000
Als ze nu weg wil,
ze moet gewoon praten.

160
00:24:57,000 --> 00:24:58,960
En dat weet jij.

161
00:25:00,440 --> 00:25:02,480
Een echte baas praat nooit.

162
00:25:05,680 --> 00:25:07,720
Mijn vader praatte nooit.

163
00:25:10,080 --> 00:25:12,400
Maar ze is Pietro Savastano niet.

164
00:25:13,520 --> 00:25:16,560
En als ze besluit samen te werken,
alles wat we hebben opgebouwd stort in.

165
00:25:23,960 --> 00:25:27,320
Zelfs in de gevangenis is Patrizia dat
nog steeds de baas van Secondigliano.

166
00:25:28,840 --> 00:25:30,840
En zij weet het.

167
00:25:42,160 --> 00:25:44,640
Santore, de cel is vrijgegeven.

168
00:26:08,600 --> 00:26:10,240
Sla rechtsaf.

169
00:26:25,880 --> 00:26:29,280
Patrizia Santore, tweede A, cel zes.

170
00:27:05,760 --> 00:27:07,200
Donna Patrizia...

171
00:27:10,160 --> 00:27:13,400
Om de cel met je te delen
is voor mij een eer en een voorrecht.

172
00:27:13,400 --> 00:27:16,360
Neem des te meer
comfortabel bed, ik ben verhuisd.

173
00:27:21,240 --> 00:27:25,040
- Bedankt.
- Nee, niet die.

174
00:27:27,120 --> 00:27:28,960
Deze zijn beter.

175
00:27:34,680 --> 00:27:37,280
Wat je ook nodig hebt, ik sta tot je beschikking.

176
00:27:39,280 --> 00:27:41,280
Heb je een sigaret?

177
00:27:42,400 --> 00:27:46,360
Als ik het mag zeggen: roken is niet goed
in uw toestand.

178
00:27:48,920 --> 00:27:51,160
Woede is nog erger.

179
00:28:32,640 --> 00:28:34,760
Ze leeft nog, Mickey.

180
00:28:38,320 --> 00:28:40,360
Dat is wat telt.

181
00:28:54,640 --> 00:28:55,960
Patrizia Santoré.

182
00:29:00,640 --> 00:29:02,000
Komen.

183
00:29:08,240 --> 00:29:10,200
Wat gebeurt er?

184
00:30:00,000 --> 00:30:02,600
Avond, mevrouw Santore,
Sorry dat het zo laat is.

185
00:30:07,520 --> 00:30:10,760
Is mijn advocaat onderweg verdwaald?

186
00:30:10,760 --> 00:30:14,000
Ik dacht aan een praatje onder vier ogen
zou ons goed doen.

187
00:30:20,120 --> 00:30:21,440
Alsjeblieft.

188
00:30:46,760 --> 00:30:48,240
Ik heb niets te zeggen.

189
00:30:50,720 --> 00:30:52,760
Dan heb ik het misschien verkeerd begrepen.

190
00:30:54,120 --> 00:30:58,080
Uw echtgenoot, Michelangelo Levante,
is duidelijk verkeerd.

191
00:30:59,560 --> 00:31:01,560
Hij vertelde ons over de zending.

192
00:31:07,720 --> 00:31:11,320
- Het is niet waar.
- Dat dacht ik ook.

193
00:31:11,320 --> 00:31:14,960
Een echtgenoot meldt zich
zijn vrouw... onmogelijk.

194
00:31:14,960 --> 00:31:18,200
Maar toen legde hij uit dat hij zich veiliger voelt
wetende dat je in de gevangenis zit,

195
00:31:18,200 --> 00:31:20,320
buiten vreest hij voor je leven.

196
00:31:21,760 --> 00:31:23,640
Hij maakte zich echt zorgen.

197
00:31:23,640 --> 00:31:26,880
Vooral nadat ze het hadden gevonden
genoeg explosieven

198
00:31:26,880 --> 00:31:29,760
om het gebouw op te blazen
waar u bent gearresteerd.

199
00:31:29,760 --> 00:31:33,280
Ik zei hem dat hij zich geen zorgen moest maken,
wij houden je veilig.

200
00:31:33,280 --> 00:31:37,440
Als je ons iets te vertellen hebt,
we zullen je beschermen, je een nieuw leven geven...

201
00:31:39,760 --> 00:31:42,960
De gevangenis is geen plek om een kind groot te brengen, toch?

202
00:31:44,640 --> 00:31:47,840
Hij vertelde me dat je dat zeker zou doen
iets te zeggen hebben.

203
00:31:59,640 --> 00:32:01,120
Oké...

204
00:32:02,600 --> 00:32:04,840
Het is duidelijk dat hij ongelijk had.

205
00:32:07,040 --> 00:32:11,120
Als je terwijl je aan je kindje denkt
Als je je iets herinnert, ben ik hier.

206
00:33:03,920 --> 00:33:05,840
Alles goed met je?

207
00:33:12,400 --> 00:33:14,720
Ik blijf hier een tijdje.

208
00:33:22,080 --> 00:33:25,160
En ik heb een vriend nodig die ik kan vertrouwen.

209
00:33:28,840 --> 00:33:32,360
- Ben jij mijn vriend?
- Ik sta altijd tot uw beschikking.

210
00:33:35,760 --> 00:33:37,240
Goed.

211
00:33:38,440 --> 00:33:42,560
We moeten het ze laten weten
Ik heb nog steeds de leiding over Secondigliano.

212
00:34:15,760 --> 00:34:17,320
Hoe is het met je?

213
00:34:22,640 --> 00:34:24,880
Ik had geen andere keuze.

214
00:34:26,760 --> 00:34:29,680
Mijn familie heeft je bijna opgeblazen.

215
00:34:33,840 --> 00:34:36,320
Als het niet gisteren was, nog een dag,
Ik kan jullie twee niet eeuwig beschermen.

216
00:34:36,320 --> 00:34:40,440
- Het was niet aan jou om te kiezen.
- Maar dat was het wel.

217
00:34:41,680 --> 00:34:46,040
Ik heb ervoor gekozen om mijn gezin te beschermen
en ik deed het op de enige manier waarop ik wist hoe.

218
00:34:47,320 --> 00:34:49,480
Over welke familie heb je het?

219
00:34:53,680 --> 00:34:55,800
Luister naar mij,

220
00:34:55,800 --> 00:34:59,360
Ik kan hier niets voor je doen,
Ik kan je niet beschermen.

221
00:34:59,360 --> 00:35:04,760
Maar ze geven niet op,
Ze zullen je hier ook proberen te vermoorden.

222
00:35:05,800 --> 00:35:07,760
Je moet met hem praten.

223
00:35:08,800 --> 00:35:11,160
Je moet samenwerken.

224
00:35:17,160 --> 00:35:19,040
Ik ben geen rat.

225
00:35:20,760 --> 00:35:22,840
Ga nu weg en blijf uit mijn zicht.

226
00:35:23,880 --> 00:35:25,760
Je kunt mij haten als je wilt...

227
00:35:27,480 --> 00:35:29,480
maar je leeft.

228
00:35:31,560 --> 00:35:36,320
Nu ligt het allemaal in jouw handen,
ook het leven van mijn dochter.

229
00:36:14,280 --> 00:36:16,040
Goed?

230
00:36:16,040 --> 00:36:20,400
Gisteravond werd Patrizia door een schroef gepakt
uit haar cel.

231
00:36:20,400 --> 00:36:22,720
Een uur later kwam ze terug,
dat is alles wat we weten.

232
00:36:22,720 --> 00:36:25,440
Als ze praatte, zouden we het nu weten.

233
00:36:25,440 --> 00:36:29,880
Misschien zei ze voorlopig nee,
maar ze vinden manieren om je te verleiden.

234
00:36:29,880 --> 00:36:34,840
Het is tijd om Patrizia hiervan op de hoogte te stellen
ze is niet de enige.

235
00:36:49,280 --> 00:36:51,040
Laten we gaan wandelen.

236
00:37:13,920 --> 00:37:16,000
Je moet dit doen,

237
00:37:16,000 --> 00:37:19,400
en zorg ervoor dat er niemand komt
vanaf de andere kant.

238
00:37:19,400 --> 00:37:21,000
Bij de soep...

239
00:38:32,760 --> 00:38:36,800
Alleen door te helpen
de Levantes kunnen we oplossen

240
00:38:36,800 --> 00:38:39,560
de problemen van onze families, zie je niet?

241
00:38:40,560 --> 00:38:42,160
Doe wat je moet doen.

242
00:38:53,360 --> 00:38:55,720
Patrizia ontmoette Ruggieri.

243
00:39:08,680 --> 00:39:10,440
Gaat ze samenwerken?

244
00:39:11,920 --> 00:39:13,520
Ik weet het niet.

245
00:39:14,840 --> 00:39:16,440
Ja, dat doe je.

246
00:39:18,760 --> 00:39:21,520
Gennaro, ik heb hierover nagedacht.

247
00:39:23,360 --> 00:39:26,760
Ze heeft alle reden van de wereld
om te praten, ook over het verleden.

248
00:39:28,880 --> 00:39:32,720
Ik hielp haar altijd,
Ik legde mijn rijk in haar handen.

249
00:39:32,720 --> 00:39:37,600
Dankbaarheid telt niet mee voor fuck,
als je wanhopig bent

250
00:39:37,600 --> 00:39:40,720
en als je alleen maar hoeft na te denken
over het leven van uw kind.

251
00:39:44,280 --> 00:39:47,280
Ik weet dat,

252
00:39:47,280 --> 00:39:49,680
omdat ik het gedaan zou hebben
hetzelfde.

253
00:39:51,080 --> 00:39:53,480
Maar ik kan haar niet toestaan

254
00:39:53,480 --> 00:39:57,120
vernietig al ons werk,
alles wat we tot nu toe hebben bereikt.

255
00:40:04,480 --> 00:40:06,720
Ze moet sterven.

256
00:40:12,760 --> 00:40:15,200
Ik zei tegen Fernando dat ze haar een bericht moest sturen.

257
00:40:15,200 --> 00:40:18,080
We hebben mensen in die gevangenis.

258
00:40:18,080 --> 00:40:20,160
Om haar gerust te stellen.

259
00:40:43,600 --> 00:40:45,960
Laat haar niet uit je zicht verdwijnen.

260
00:41:03,920 --> 00:41:05,640
Ze gaat alleen.

261
00:41:05,640 --> 00:41:07,760
Laten we gaan, zonder gezien te worden.

262
00:42:03,140 --> 00:42:06,940
Sorry, Nunzia, maar dat was zo
een andere manier om mijn familie te helpen.

263
00:42:10,840 --> 00:42:12,560
Wat dacht je dat je aan het doen was?

264
00:42:18,400 --> 00:42:20,280
Verdomde teef!

265
00:42:41,560 --> 00:42:43,640
Donna Patrizia, alles goed met u?

266
00:42:49,640 --> 00:42:53,680
Krijg hulp. Haast!

267
00:43:49,560 --> 00:43:54,560
Ondertiteld door explosieveskull
Opnieuw synchroniseren door Barishnikov


